महाभारतम् — 8.69.33
Original
Segmented
त्वद्-प्रसादात् वयम् च एव कृतार्थाः पुरुष-ऋषभ त्वम् च गाण्डीवधन्वा च विजयी यदुनन्दन दिष्ट्या जयसि गोविन्द दिष्ट्या कर्णो निपातितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
कृतार्थाः | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
गाण्डीवधन्वा | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
विजयी | विजयिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यदुनन्दन | यदुनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
जयसि | जि | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
गोविन्द | गोविन्द | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निपातितः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |