महाभारतम् — 8.69.16
Original
Segmented
हतो वैकर्तनः क्रूरः सूतपुत्रो महा-बलः दिष्ट्या जयसि राज-इन्द्र दिष्ट्या वर्धसि पाण्डव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वैकर्तनः | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रूरः | क्रूर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सूतपुत्रो | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| जयसि | जि | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वर्धसि | वृध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,g=m,c=8,n=s |