महाभारतम् — 8.68.32
Original
Segmented
इत्य् एवम् उक्त्वा विरराम शल्यो दुर्योधनः शोक-परीत-चेताः हा कर्ण हा कर्ण इति ब्रुवाण आर्तो विसंज्ञो भृशम् अश्रु-नेत्रः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इत्य् | इति | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
विरराम | विरम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शल्यो | शल्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हा | हा | pos=i |
कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
हा | हा | pos=i |
कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इति | इति | pos=i |
ब्रुवाण | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
आर्तो | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विसंज्ञो | विसंज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
नेत्रः | नेत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |