महाभारतम् — 8.68.10
Original
Segmented
दैवम् तु यत् तत् स्व-वशम् प्रवृत्तम् तत् पाण्डवान् पाति हिनस्ति च अस्मान् ते अर्थ-सिद्धि-अर्थ-कराः हि सर्वे प्रसह्य वीरा निहता द्विषद्भिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रवृत्तम् | प्रवृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पाति | पा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हिनस्ति | हिंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
सिद्धि | सिद्धि | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
कराः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निहता | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
द्विषद्भिः | द्विष् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |