महाभारतम् — 8.66.64
Original
Segmented
यावच् चक्रम् इदम् भूमेः उद्धरामि धनंजय न माम् रथ-स्थः भूमिष्ठम् अ सज्जम् हन्तुम् अर्हसि न वासुदेवात् त्वत्तो वा पाण्डवेय बिभेम्य् अहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यावच् | यावत् | pos=i |
चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भूमेः | भूमि | pos=n,g=f,c=5,n=s |
उद्धरामि | उद्धृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
धनंजय | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भूमिष्ठम् | भूमिष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अ | अ | pos=i |
सज्जम् | सज्ज | pos=a,g=m,c=2,n=s |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
वासुदेवात् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
त्वत्तो | त्वद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वा | वा | pos=i |
पाण्डवेय | पाण्डवेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
बिभेम्य् | भी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |