महाभारतम् — 8.66.63
Original
Segmented
अ बाणे भ्रष्ट-कवचे भ्रष्ट-भग्न-आयुधे तथा न शूराः प्रहरन्त्य् आजौ न राज्ञे पार्थिवास् तथा त्वम् च शूरो ऽसि कौन्तेय तस्मात् क्षम मुहूर्तकम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अ | अ | pos=i |
बाणे | बाण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भ्रष्ट | भ्रंश् | pos=va,comp=y,f=part |
कवचे | कवच | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भ्रष्ट | भ्रंश् | pos=va,comp=y,f=part |
भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
आयुधे | आयुध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
न | न | pos=i |
शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रहरन्त्य् | प्रहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
राज्ञे | राजन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
पार्थिवास् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
क्षम | क्षम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मुहूर्तकम् | मुहूर्तक | pos=n,g=n,c=2,n=s |