महाभारतम् — 8.66.3
Original
Segmented
रामाद् उपात्तेन महा-महिम्ना आथर्वणेन अरि-विनाशनेन तद् अर्जुन-अस्त्रम् व्यधमद् दहन्तम् पार्थम् च बाणैः निशितैः निजघ्ने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रामाद् | राम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
उपात्तेन | उपदा | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
महिम्ना | महिमन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
आथर्वणेन | आथर्वण | pos=a,g=m,c=3,n=s |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
विनाशनेन | विनाशन | pos=a,g=m,c=3,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
व्यधमद् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
दहन्तम् | दह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
निजघ्ने | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |