महाभारतम् — 8.66.27
Original
Segmented
स चित्र-वर्मा इषु-वरः विदार्य प्राणान् निरस्यन्न् इव साधु मुक्तः कर्णस्य पीत्वा रुधिरम् विवेश वसुंधराम् शोणित-वाज-दिग्धः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
वर्मा | वर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इषु | इषु | pos=n,comp=y |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विदार्य | विदारय् | pos=vi |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
निरस्यन्न् | निरस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पीत्वा | पा | pos=vi |
रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
वाज | वाज | pos=n,comp=y |
दिग्धः | दिह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |