महाभारतम् — 8.64.7
Original
Segmented
ततो ऽस्त्रम् अस्त्रेण परस्परस्य तौ विधूय वाताव् इव पूर्व-पश्चिमौ घन-अन्धकारे वितते तमोनुदौ यथा उदितौ तद्वद् अतीव रेजतुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
परस्परस्य | परस्पर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
विधूय | विधू | pos=vi |
वाताव् | वात | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इव | इव | pos=i |
पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
पश्चिमौ | पश्चिम | pos=a,g=m,c=1,n=d |
घन | घन | pos=a,comp=y |
अन्धकारे | अन्धकार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वितते | वितन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तमोनुदौ | तमोनुद | pos=n,g=m,c=1,n=d |
यथा | यथा | pos=i |
उदितौ | उदि | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तद्वद् | तद्वत् | pos=i |
अतीव | अतीव | pos=i |
रेजतुः | राज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |