महाभारतम् — 8.64.24
Original
Segmented
न चेद् वचः श्रोष्यसि मे नराधिप ध्रुवम् प्रतप्तासि हतो ऽरिभिः युधि इदम् च दृष्टम् जगता सह त्वया कृतम् यद् एकेन किरीटमालिना यथा न कुर्याद् बलभिद् न च अन्तकः न च प्रचेता भगवान् न यक्षराट्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
चेद् | चेद् | pos=i |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रोष्यसि | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
प्रतप्तासि | प्रतप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽरिभिः | अरि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
जगता | जगन्त् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
किरीटमालिना | किरीटमालिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
न | न | pos=i |
कुर्याद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
बलभिद् | बलभिद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अन्तकः | अन्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
प्रचेता | प्रचेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
यक्षराट् | यक्षराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |