महाभारतम् — 8.63.63
Original
Segmented
तद् भीरु-संत्रास-करम् युद्धम् समभवत् तदा अन्योन्य-स्पर्धिन् वीर्ये शक्र-शम्बरयोः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भीरु | भीरु | pos=a,comp=y |
| संत्रास | संत्रास | pos=n,comp=y |
| करम् | कर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| अन्योन्य | अन्योन्य | pos=n,comp=y |
| स्पर्धिन् | स्पर्धिन् | pos=a,g=m,c=6,n=d |
| वीर्ये | वीर्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| शम्बरयोः | शम्बर | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| इव | इव | pos=i |