महाभारतम् — 8.62.27
Original
Segmented
तम् कर्ण-पुत्रः विधमन्तम् एकम् नर-अश्व-मातङ्ग-रथ-प्रवेकान् क्रीडन्तम् अष्टादशभिः पृषत्कैः विव्याध वीरम् स चुकोप विद्धः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विधमन्तम् | विधम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| मातङ्ग | मातंग | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| प्रवेकान् | प्रवेक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| क्रीडन्तम् | क्रीड् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अष्टादशभिः | अष्टादशन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चुकोप | कुप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |