महाभारतम् — 8.62.18
Original
Segmented
तम् अभ्यधावन् नकुलः प्रवीरो रोषाद् अमित्रम् प्रतुदन् पृषत्कैः कर्णस्य पुत्रम् समरे प्रहृष्टम् जिष्णुः जिघांसुः मघवा इव जम्भम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्यधावन् | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रवीरो | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रोषाद् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अमित्रम् | अमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतुदन् | प्रतुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
प्रहृष्टम् | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
जिष्णुः | जिष्णु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
जिघांसुः | जिघांसु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मघवा | मघवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
जम्भम् | जम्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |