महाभारतम् — 8.62.14
Original
Segmented
भारो हि धार्तराष्ट्रेण त्वयि सर्वः समर्पितः तम् उद्वह महा-बाहो यथाशक्ति यथाबलम् जये स्याद् विपुला कीर्तिः ध्रुवः स्वर्गः पराजये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भारो | भार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
धार्तराष्ट्रेण | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
सर्वः | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समर्पितः | समर्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उद्वह | उद्वह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथाशक्ति | यथाशक्ति | pos=i |
यथाबलम् | यथाबलम् | pos=i |
जये | जय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
विपुला | विपुल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
कीर्तिः | कीर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ध्रुवः | ध्रुव | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्वर्गः | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पराजये | पराजय | pos=n,g=m,c=7,n=s |