महाभारतम् — 8.62.1
Original
Segmented
संजय उवाच दुःशासने तु निहते पुत्रास् तव महा-रथाः महा-क्रोध-विषाः वीराः समरेष्व् अपलायिनः दश राजन् महा-वीर्यः भीमम् प्राच्छादयञ् शरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दुःशासने | दुःशासन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
निहते | निहन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
पुत्रास् | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
विषाः | विष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समरेष्व् | समर | pos=n,g=n,c=7,n=p |
अपलायिनः | अपलायिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
दश | दशन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राच्छादयञ् | प्रच्छादय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |