महाभारतम् — 8.61.5
Original
Segmented
ततः स्मृत्वा भीमसेनस् तरस्वी सापत्नकम् यत् प्रयुक्तम् सुतैस् ते रथाद् अवप्लुत्य गतः स भूमौ यत्नेन तस्मिन् प्रणिधाय चक्षुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स्मृत्वा | स्मृ | pos=vi |
भीमसेनस् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तरस्वी | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सापत्नकम् | सापत्नक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रयुक्तम् | प्रयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सुतैस् | सुत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अवप्लुत्य | अवप्लु | pos=vi |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रणिधाय | प्रणिधा | pos=vi |
चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |