महाभारतम् — 8.61.16
Original
Segmented
दुःशासने यद् रणे संश्रुतम् मे तद् वै सर्वम् कृतम् अद्य इह वीरौ अद्य एव दास्याम्य् अपरम् द्वितीयम् दुर्योधनम् यज्ञ-पशुम् विशस्य शिरो मृदित्वा च पदा दुरात्मनः शान्तिम् लप्स्ये कौरवाणाम् समक्षम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दुःशासने | दुःशासन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संश्रुतम् | संश्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
अद्य | अद्य | pos=i |
इह | इह | pos=i |
वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=d |
अद्य | अद्य | pos=i |
एव | एव | pos=i |
दास्याम्य् | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
अपरम् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्वितीयम् | द्वितीय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
पशुम् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विशस्य | विशंस् | pos=vi |
शिरो | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मृदित्वा | मृद् | pos=vi |
च | च | pos=i |
पदा | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दुरात्मनः | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
शान्तिम् | शान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
लप्स्ये | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
कौरवाणाम् | कौरव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |