महाभारतम् — 8.61.11
Original
Segmented
शृण्वताम् लोक-वीराणाम् इदम् वचनम् अब्रवीत् एष ते रुधिरम् कण्ठात् पिबामि पुरुष-अधम ब्रूहि इदानीम् सु संरब्धः पुनः गौः इति गौः इति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शृण्वताम् | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
वीराणाम् | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कण्ठात् | कण्ठ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
पिबामि | पा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
अधम | अधम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
सु | सु | pos=i |
संरब्धः | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |