महाभारतम् — 8.60.5
Original
Segmented
तस्य अर्धचन्द्रैः त्रिभिः उच्चकर्त प्रसह्य बाहू च शिरः च कर्णः स स्यन्दनाद् गाम् अपतद् गतासुः परश्वधैः शाल इव अवरुग्णः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अर्धचन्द्रैः | अर्धचन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उच्चकर्त | उत्कृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
बाहू | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्यन्दनाद् | स्यन्दन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
अपतद् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
गतासुः | गतासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
परश्वधैः | परश्वध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शाल | शाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
अवरुग्णः | अवरुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |