महाभारतम् — 8.60.18

Original

तस्यास्यतस्तानभिनिघ्नतश्च ज्याबाणहस्तस्य धनुःस्वनेन ।

साद्रिद्रुमा स्यात्पृथिवी विशीर्णा इत्येव मत्वा जनता व्यषीदत् ॥ १८ ॥

Segmented

तस्य अस्यतः तान् अभिनिघ्नतः च ज्या-बाण-हस्तस्य धनुः-स्वनेन स अद्रि-द्रुमा स्यात् पृथिवी विशीर्णा इत्य् एव मत्वा जनता व्यषीदत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्यतः	अस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिनिघ्नतः	अभिनिहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
ज्या	ज्या	pos=n,comp=y
बाण	बाण	pos=n,comp=y
हस्तस्य	हस्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
स्वनेन	स्वन	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	स	pos=i
अद्रि	अद्रि	pos=n,comp=y
द्रुमा	द्रुम	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
विशीर्णा	विशृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इत्य्	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
मत्वा	मन्	pos=vi
जनता	जन्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
व्यषीदत्	विषद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan