महाभारतम् — 8.60.17
Original
Segmented
तेषाम् धनूंषि ध्वज-वाजि-सूतान् तूणम् पताकाः च निकृत्य बाणैः तान् पञ्चभिः स त्व् अहनत् पृषत्कैः कर्णस् ततः सिंह इव उन्ननाद
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
धनूंषि | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
सूतान् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तूणम् | तूण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पताकाः | पताका | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
निकृत्य | निकृत् | pos=vi |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्व् | तु | pos=i |
अहनत् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
पृषत्कैः | पृषत्क | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कर्णस् | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
उन्ननाद | उन्नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |