महाभारतम् — 8.6.7

Original

पर्यङ्केषु परार्ध्येषु स्पर्ध्यास्तरणवत्सु च ।

वरासनेषूपविष्टाः सुखशय्यास्विवामराः ॥ ७ ॥

Segmented

पर्यङ्केषु परार्ध्येषु स्पर्ध्य-आस्तरणवत् च वरासनेषु उपविष्टाः सुख-शय्यासु इव अमराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्यङ्केषु	पर्यङ्क	pos=n,g=m,c=7,n=p
परार्ध्येषु	परार्ध्य	pos=a,g=m,c=7,n=p
स्पर्ध्य	स्पर्ध्य	pos=a,comp=y
आस्तरणवत्	आस्तरणवत्	pos=a,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
वरासनेषु	वरासन	pos=n,g=n,c=7,n=p
उपविष्टाः	उपविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुख	सुख	pos=a,comp=y
शय्यासु	शय्या	pos=n,g=f,c=7,n=p
इव	इव	pos=i
अमराः	अमर	pos=n,g=m,c=1,n=p