महाभारतम् — 8.6.35
Original
Segmented
संजय उवाच एवम् उक्तो महा-तेजाः ततो दुर्योधनो नृपः उत्तस्थौ राजभिः सार्धम् देवैः इव शतक्रतुः सेनापत्येन सत्कर्तुम् कर्णम् स्कन्दम् इव अमराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उत्तस्थौ | उत्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
राजभिः | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
शतक्रतुः | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सेनापत्येन | सेनापत्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सत्कर्तुम् | सत्कृ | pos=vi |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स्कन्दम् | स्कन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अमराः | अमर | pos=n,g=m,c=1,n=p |