महाभारतम् — 8.6.1
Original
Segmented
संजय उवाच हते द्रोणे महा-इष्वासे तस्मिन्न् अहनि भारत कृते च मोघ-संकल्पे द्रोणपुत्रे महा-रथे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
द्रोणे | द्रोण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासे | इष्वास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अहनि | अहर् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
मोघ | मोघ | pos=a,comp=y |
संकल्पे | संकल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
द्रोणपुत्रे | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |