महाभारतम् — 8.59.9

Original

तां कुरूणां प्रविततां शस्त्रवृष्टिं समुद्यताम् ।

व्यधमत्पाण्डवो बाणैस्तमः सूर्य इवांशुभिः ॥ ९ ॥

Segmented

ताम् कुरूणाम् प्रवितताम् शस्त्र-वृष्टिम् समुद्यताम् व्यधमत् पाण्डवो बाणैस् तमः सूर्य इव अंशुभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रवितताम्	प्रवितन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
समुद्यताम्	समुद्यम्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
व्यधमत्	विधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवो	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाणैस्	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
तमः	तमस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अंशुभिः	अंशु	pos=n,g=m,c=3,n=p