महाभारतम् — 8.59.44

Original

ततः शरसहस्राणि कर्णमुक्तानि मारिष ।

व्ययोजयन्त पाञ्चालान्प्राणैः प्राणभृतां वर ॥ ४४ ॥

Segmented

ततः शर-सहस्राणि कर्ण-मुक्तानि मारिष व्ययोजयन्त पाञ्चालान् प्राणैः प्राणभृताम् वर

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
मुक्तानि	मुच्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
व्ययोजयन्त	वियोजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाञ्चालान्	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राणभृताम्	प्राणभृत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वर	वर	pos=a,g=m,c=8,n=s