महाभारतम् — 8.59.11
Original
Segmented
कर्णिन्-नालीक-नाराचैः तोमरैः प्रास-शक्तिभिः कम्पनैः भिण्डिपालैः च रथ-स्थम् पार्थम् आर्दयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्णिन् | कर्णिन् | pos=n,comp=y |
| नालीक | नालीक | pos=n,comp=y |
| नाराचैः | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तोमरैः | तोमर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रास | प्रास | pos=n,comp=y |
| शक्तिभिः | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| कम्पनैः | कम्पन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भिण्डिपालैः | भिन्दिपाल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्दयन् | अर्दय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |