महाभारतम् — 8.58.11
Original
Segmented
धनञ्जय-शर-अभ्यस्तैः स्तीर्णा भूः वर-वारणैः अभिपेदे अर्जुन-रथः घनान् भिन्दन्न् इव अंशुमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धनञ्जय | धनंजय | pos=n,comp=y |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| अभ्यस्तैः | अभ्यस् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| स्तीर्णा | स्तृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भूः | भू | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| वारणैः | वारण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अभिपेदे | अभिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| घनान् | घन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भिन्दन्न् | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| अंशुमान् | अंशुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |