महाभारतम् — 8.57.68

Original

जयेप्सवः स्वर्गमनाय चोत्सुकाः पतन्ति नागाश्वरथाः परंतप ।

जगर्जुरुच्चैर्बलवच्च विव्यधुः शरैः सुमुक्तैरितरेतरं पृथक् ॥ ६८ ॥

Segmented

जय-ईप्सवः स्वः गमनाय च उत्सुकाः पतन्ति नाग-अश्व-रथाः परंतप जगर्जुः उच्चैः बलवच् च विव्यधुः शरैः सु मुक्तैः इतरेतरम् पृथक्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जय	जय	pos=n,comp=y
ईप्सवः	ईप्सु	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्वः	स्वर्	pos=i
गमनाय	गमन	pos=n,g=n,c=4,n=s
च	च	pos=i
उत्सुकाः	उत्सुक	pos=a,g=m,c=1,n=p
पतन्ति	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नाग	नाग	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
परंतप	परंतप	pos=a,g=m,c=8,n=s
जगर्जुः	गर्ज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
उच्चैः	उच्चैस्	pos=i
बलवच्	बलवत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
विव्यधुः	व्यध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
मुक्तैः	मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथक्	पृथक्	pos=i