महाभारतम् — 8.57.65
Original
Segmented
ततः प्रयान्तम् त्वरितम् धनंजयम् शतक्रतुम् वृत्रनिजघ्नुषम् समन्वधावन् पुनः उच्छ्रितैः ध्वजै रथैः सु युक्तैः अपरे युयुत्सवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रयान्तम् | प्रया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
त्वरितम् | त्वर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शतक्रतुम् | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वृत्रनिजघ्नुषम् | यथा | pos=i |
समन्वधावन् | समनुधाव् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
पुनः | पुनर् | pos=i |
उच्छ्रितैः | उच्छ्रि | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
ध्वजै | ध्वज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सु | सु | pos=i |
युक्तैः | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
युयुत्सवः | युयुत्सु | pos=a,g=m,c=1,n=p |