महाभारतम् — 8.57.59
Original
Segmented
तथा तु तत् तत् स्फुरद् आत्त-कार्मुकम् त्रिभिः शरैः यन्तृ-शिरः क्षुरेण हयांः चतुर्भिः चतुरस् त्रिभिः ध्वजम् धनंजयो द्रौणि-रथान् न्यपातयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
तु | तु | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्फुरद् | स्फुर् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
यन्तृ | यन्तृ | pos=n,comp=y |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
क्षुरेण | क्षुर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हयांः | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
चतुरस् | चतुर् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धनंजयो | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्रौणि | द्रौणि | pos=n,comp=y |
रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न्यपातयत् | निपातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |