महाभारतम् — 8.57.5
Original
Segmented
कृपः च कृतवर्मा च द्रौणिः च एव महा-बलः एते रक्षन्ति राजानम् सूतपुत्रेण रक्षिताः अ वध्यमानाः ते ऽस्माभिः घातयिष्यन्ति सोमकान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कृतवर्मा | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रक्षन्ति | रक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सूतपुत्रेण | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
रक्षिताः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अ | अ | pos=i |
वध्यमानाः | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
घातयिष्यन्ति | घातय् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
सोमकान् | सोमक | pos=n,g=m,c=2,n=p |