महाभारतम् — 8.57.40
Original
Segmented
गृह्णात्य् अनेकान् अपि कङ्क-पत्त्रान् एकम् यथा तान् क्षितिपान् प्रमथ्य ते क्रोश-मात्रम् निपतन्त्य् अमोघाः कस् तेन योधो ऽस्ति समः पृथिव्याम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गृह्णात्य् | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अनेकान् | अनेक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
पत्त्रान् | पत्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
क्षितिपान् | क्षितिप | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रमथ्य | प्रमथ् | pos=vi |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्रोश | क्रोश | pos=n,comp=y |
मात्रम् | मात्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निपतन्त्य् | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अमोघाः | अमोघ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
कस् | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
योधो | योध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |