महाभारतम् — 8.57.29
Original
Segmented
द्रवताम् अथ तेषाम् तु युधि न अन्यः ऽस्ति मानवः भय-हा यो भवेद् वीर त्वाम् ऋते सूतनन्दन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्रवताम् | द्रु | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
अथ | अथ | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तु | तु | pos=i |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भय | भय | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ऋते | ऋते | pos=i |
सूतनन्दन | सूतनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |