महाभारतम् — 8.57.26
Original
Segmented
त्वम् कृतो ह्य् एव भीष्मेण द्रोण-द्रौणि-कृपैः अपि सव्यसाचिन्-प्रतिरथः तम् निवर्तय पाण्डवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ह्य् | हि | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
द्रौणि | द्रौणि | pos=n,comp=y |
कृपैः | कृप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
सव्यसाचिन् | सव्यसाचिन् | pos=n,comp=y |
प्रतिरथः | प्रतिरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
निवर्तय | निवर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |