महाभारतम् — 8.55.9
Original
Segmented
विदार्य नागांः च रथांः च वाजिनः शर-उत्तमैः वासव-वज्र-संनिभैः द्रुतम् ययौ कर्ण-जिघांसया तथा यथा मरुत्वान् बल-भेदने पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विदार्य | विदारय् | pos=vi |
नागांः | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
रथांः | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शर | शर | pos=n,comp=y |
उत्तमैः | उत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
वासव | वासव | pos=n,comp=y |
वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
संनिभैः | संनिभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
जिघांसया | जिघांसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
मरुत्वान् | मरुत्वन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बल | बल | pos=n,comp=y |
भेदने | भेदन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |