महाभारतम् — 8.55.8

Original

सुवर्णजालावतता महागजाः सवैजयन्तीध्वजयोधकल्पिताः ।

सुवर्णपुङ्खैरिषुभिः समाचिताश्चकाशिरे प्रज्वलिता यथाचलाः ॥ ८ ॥

Segmented

सुवर्ण-जाल-अवतताः महा-गजाः स वैजयन्ती-ध्वज-योध-कल्पिताः सुवर्ण-पुङ्खैः इषुभिः समाचिताः चकाशिरे प्रज्वलिता यथा अचलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
अवतताः	अवतन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
वैजयन्ती	वैजयन्ती	pos=n,comp=y
ध्वज	ध्वज	pos=n,comp=y
योध	योध	pos=n,comp=y
कल्पिताः	कल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
समाचिताः	समाचि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चकाशिरे	काश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रज्वलिता	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यथा	यथा	pos=i
अचलाः	अचल	pos=n,g=m,c=1,n=p