महाभारतम् — 8.55.33
Original
Segmented
स तैः परिवृतः शूरैः शूरो राजन् समन्ततः शुशुभे भरत-श्रेष्ठ नक्षत्रैः इव चन्द्रमाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवृतः | परिवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शूरैः | शूर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
नक्षत्रैः | नक्षत्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
इव | इव | pos=i |
चन्द्रमाः | चन्द्रमस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |