महाभारतम् — 8.55.11
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा तावका राजन् रथ-पत्ति-समन्विताः गज-अश्व-सादि-बहुलाः पाण्डवम् समुपाद्रवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तावका | तावक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| पत्ति | पत्ति | pos=n,comp=y |
| समन्विताः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| सादि | सादिन् | pos=n,comp=y |
| बहुलाः | बहुल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुपाद्रवन् | समुपद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |