महाभारतम् — 8.52.22
Original
Segmented
अद्य कर्णम् हतम् दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रो अति अमर्षणः जानातु माम् रणे कृष्ण प्रवरम् सर्व-धन्विनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| धार्तराष्ट्रो | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| अमर्षणः | अमर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जानातु | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रवरम् | प्रवर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धन्विनाम् | धन्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |