महाभारतम् — 8.51.99
Original
Segmented
तेषाम् आपतताम् शूरः पाञ्चालानाम् तरस्विनाम् आदत्ते ऽसूञ् शरैः कर्णः पतंगानाम् इव अनलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| आपतताम् | आपत् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाञ्चालानाम् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तरस्विनाम् | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| आदत्ते | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽसूञ् | असु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पतंगानाम् | पतंग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अनलः | अनल | pos=n,g=m,c=1,n=s |