महाभारतम् — 8.51.95
Original
Segmented
न त्व् एव भीताः पाञ्चालाः कथंचित् स्युः पराङ्मुखाः न हि मृत्युम् महा-इष्वासाः गणयन्ति महा-रथाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
त्व् | तु | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भीताः | भी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कथंचित् | कथंचिद् | pos=i |
स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
पराङ्मुखाः | पराङ्मुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गणयन्ति | गणय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |