महाभारतम् — 8.51.81
Original
Segmented
तस्य पापस्य तद् वाक्यम् सुवर्ण-विकृताः शराः शमयन्तु शिला-धौताः त्वया अस्ताः जीवित-छिदः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पापस्य | पाप | pos=a,g=m,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सुवर्ण | सुवर्ण | pos=n,comp=y |
विकृताः | विकृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शराः | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शमयन्तु | शमय् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
शिला | शिला | pos=n,comp=y |
धौताः | धाव् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अस्ताः | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
छिदः | छिद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |