महाभारतम् — 8.51.67
Original
Segmented
यच् च तद् धार्तराष्ट्राणाम् क्रूरैः षड्भिः महा-रथैः अपश्यम् निहतम् वीरम् सौभद्रम् ऋषभ-ईक्षणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यच् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धार्तराष्ट्राणाम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्रूरैः | क्रूर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सौभद्रम् | सौभद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,comp=y |
| ईक्षणम् | ईक्षण | pos=n,g=m,c=2,n=s |