महाभारतम् — 8.51.37
Original
Segmented
स एष पतितः शेते शर-तल्पे पितामहः त्वाम् प्राप्य पुरुष-व्याघ्र गृध्रः प्राप्य इव वायसम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पतितः | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शर | शर | pos=n,comp=y |
तल्पे | तल्प | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गृध्रः | गृध्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
इव | इव | pos=i |
वायसम् | वायस | pos=n,g=m,c=2,n=s |