महाभारतम् — 8.51.34

Original

विचरन्तं तथा तं तु संग्रामे जितकाशिनम् ।

सर्वोद्योगेन सहसा पाण्डवाः समुपाद्रवन् ॥ ३४ ॥

Segmented

विचरन्तम् तथा तम् तु संग्रामे जित-काशिनम् सर्व-उद्योगेन सहसा पाण्डवाः समुपाद्रवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विचरन्तम्	विचर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
काशिनम्	काशिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
उद्योगेन	उद्योग	pos=n,g=m,c=3,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
समुपाद्रवन्	समुपद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan