महाभारतम् — 8.51.109
Original
Segmented
त्वम् हि शक्तो रणे जेतुम् स कर्णान् अपि कौरवान् न अन्यः युधि युधाम् श्रेष्ठ सत्यम् एतद् ब्रवीमि ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
शक्तो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जेतुम् | जि | pos=vi |
स | स | pos=i |
कर्णान् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
कौरवान् | कौरव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
युधाम् | युध् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |