महाभारतम् — 8.51.1
Original
Segmented
संजय उवाच ततः पुनः अमेय-आत्मा केशवो ऽर्जुनम् अब्रवीत् कृत-संकल्पम् आयस्तम् वधे कर्णस्य सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अमेय | अमेय | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केशवो | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| संकल्पम् | संकल्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयस्तम् | आयस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |