महाभारतम् — 8.50.63

Original

देवैरपि हि संयत्तैर्बिभ्रद्भिर्मांसशोणितम् ।

अशक्यः समरे जेतुं सर्वैरपि युयुत्सुभिः ॥ ६३ ॥

Segmented

देवैः अपि हि संयत्तैः बिभ्रद्भिः मांस-शोणितम् अशक्यः समरे जेतुम् सर्वैः अपि युयुत्सुभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
संयत्तैः	संयत्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बिभ्रद्भिः	भृ	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
मांस	मांस	pos=n,comp=y
शोणितम्	शोणित	pos=n,g=n,c=2,n=s
अशक्यः	अशक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
युयुत्सुभिः	युयुत्सु	pos=n,g=m,c=3,n=p