महाभारतम् — 8.50.56

Original

ब्रह्मणा च प्रजाः सृष्टा गाण्डीवं च महाद्भुतम् ।

येन त्वं युध्यसे पार्थ तस्मान्नास्ति त्वया समः ॥ ५६ ॥

Segmented

ब्रह्मणा च प्रजाः सृष्टा गाण्डीवम् च महा-अद्भुतम् येन त्वम् युध्यसे पार्थ तस्मान् न अस्ति त्वया समः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्मणा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सृष्टा	सृज्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
गाण्डीवम्	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
युध्यसे	युध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्मान्	तस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s